CASNAV de l’académie de Créteil

CAP MAV : lecture de plan, lexique illustré

04 / 04 / 2022 | Pascale Jallerat

Dans le cadre de votre discipline de spécialité, vous êtes amenés à dispenser votre enseignement auprès d’élèves allophones issus d’UPE2A.

Vous trouverez ici des ressources qui ont été élaborées conjointement par une de vos collègues de spécialité "Menuiserie Aluminium Verre" et une collègue de discipline Mathématiques, Physiques, Chimie, en collaboration avec le CASNAV.

Ces supports font appel à deux activités essentielles dans nos métiers : la lecture de plan et un lexique visuel sur des châssis. Ils ont la vertu d’apporter un cadre d’enseignement, une méthode et des suggestions destinées à vous conseiller. De plus, ces deux exemples peuvent être modélisants, facilement transférables à d’autres spécialités de sciences et techniques industrielles (par exemple les métiers du bois, la métallerie, la chaudronnerie, les métiers du bâtiment, ...).

Ce sont enfin des formidables exemples de travail collaboratif, qui peuvent être mobilisés dans le cadre de la co-intervention.

Je compte sur vous pour utiliser et/ou adapter ces travaux dans le cadre de votre enseignement, destinés à faire progresser et réussir les élèves qui nous sont confiés.
Pascal JAVERZAC, IEN STI

 Fiche descriptive/ Lecture de plan
 Fiche activité/ Lecture de plan
 Fiche de suggestions pour un mexique visuel
 Fiche exemple d’un lexique visuel

 

Sites Favoris

Canopé

Opérateur du ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse, Réseau Canopé a pour mission la formation tout au long de la vie et le développement professionnel des enseignants. Il les accompagne notamment dans l’appropriation des outils et environnement numériques.

Français Langue seconde

Le site de Catherine Mendonça-Dias est dédié à l’enseignement du français en tant que langue seconde aux élèves allophones nouvellement arrivés en France. Vous pouvez trouver ici des documents utiles (universitaires, textes officiels, dossiers pour l’enseignant et la famille, bibliographies) et des liens vers des sites liés au Français Langue en tant que langue Seconde, en milieu scolaire.

Institut de Recherche sur l’Enseignement des Mathématiques

Site de l’Université de Paris Diderot.
L’ institut de recherche sur l’enseignement des mathématiques propose des conférences sur l’enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues.