Ces documents peuvent être utilisés en ce début d’année scolaire.
un visuel sous forme d’affiche ou de diaporama pour une première sensibilisation aux gestes barrière à l’école en lien avec le protocole sanitaire des écoles et des établissements scolaires.
une application visiblesur téléphone : "Ma rentrée et le COVID"
Covid-19 Health Literacy Project est une initiative de l’Université d’Harvard qui propose de très nombreux documents, en lien avec l’épidémie, disponibles dans plus de 30 langues
Deux supports pour enfants (recommandés sur la page Eduscol Ré-ouverture des écoles) existent également en différentes langues :
- Le livret CoviBook. Elaboré par une psychologue pour expliquer aux enfants ce qu’est le Covid19, il utilise des mots simples et est disponible en 25 langues (dont le français).
- L’ouvrage de littérature jeunesse Mon héroïne c’est toi, disponible en plus de 30 langues (dont le français). Il s’adresse aux enfants du monde entier concernés par la pandémie de COVID-19. L’histoire est conçue pour être lue par un adulte à un enfant ou un petit groupe d’enfants.
Dans ce Padlet, Claire Hornung, du CASNAV-CAREP de Nancy-Metz, a regroupé de nombreux documents et pistes pédagogiques pour un retour en classe avec les élèves allophones.
Nous la remercions, ici, pour ce généreux partage.
