CASNAV de l’académie de Créteil

Photo de classe

09 / 02 / 2015

Ce web-documentaire est le résultat d’une expérience menée dans une classe d’une école du 18ème arrondissement de Paris.

Durant toute une année scolaire, les élèves ont été amenés à se questionner sur leurs origines. Dans cette perspective, ces élèves de 8 ans ont été amenés à interroger leurs parents venus de Moldavie, de Chine, du Mali, d’Equateur, d’Iran ou encore d’Algérie. La moitié des parents ont accepté de témoigner de leur histoire familiale devant la caméra tenue par leur enfant. L’occasion pour certains parents de raconter une histoire qu’ils n’avaient encore jamais livrée à leur enfant. Les enfants, curieux d’en savoir plus sur leur parcours, les questionnent sur la guerre, qu’ils ont parfois connue dans leur pays d’origine, sur leur vie d’écolier et sur les raisons de leur venue en France. Le projet leur permet ainsi de découvrir le passé de leurs parents et donc leurs origines.

"Ce travail a donné lieu à une vraie rencontre entre l’école, les enfants et leurs parents" témoigne Julie, l’enseignante de la classe.

Le web documentaire est composé de plusieurs "chapitres" :
 D’où je viens ?
 Silence, je tourne ! : des parents témoignent de leur histoire migratoire devant la caméra tenue par leur enfant.
 Moi, je parle peul, et toi ?
 C’est quoi l’immigration ?
 C’est quoi le racisme ?
 Ca veut dire quoi être français ?

Pour en savoir plus et accéder au web documentaire...

 

Sites Favoris

Français Langue seconde

Le site de Catherine Mendonça-Dias est dédié à l’enseignement du français en tant que langue seconde aux élèves allophones nouvellement arrivés en France. Vous pouvez trouver ici des documents utiles (universitaires, textes officiels, dossiers pour l’enseignant et la famille, bibliographies) et des liens vers des sites liés au Français Langue en tant que langue Seconde, en milieu scolaire.

Institut de Recherche sur l’Enseignement des Mathématiques

Site de l’Université de Paris Diderot.
L’ institut de recherche sur l’enseignement des mathématiques propose des conférences sur l’enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues.