CASNAV de l’académie de Créteil

Vidéothèque : des fictions

10 / 09 / 2018

Des films de fiction, récents ou plus anciens, pour découvrir autrement les problématiques liées aux publics allophones ou voyageurs.

Sorties 2018

 Parvana, une enfance en Afghanistan - film d’animation de Norah Twomey

Parvana a 11 ans et n’a jamais connu son pays autrement qu’en guerre. A Kabul, il est interdit aux femmes de sortir non voilées ou sans l’escorte d’un homme, père ou mari. Assez grande pour être soumise à ces interdits, Parvana doit pourtant trouver une façon de les contourner. Car depuis que les talibans ont emprisonné son père, c’est sur elle seule que repose la survie de la famille...
Pour accéder à la bande annonce...

Un dossier pédagogique est également disponible.
Il a été réalisé en partenariat avec l’association Afghanistan Libre et avec l’aide de conseillers pédagogiques et d’enseignants. Ce dossier contient de la documentation sur le contexte historique, social et géopolitique de l’Afghanistan, ainsi qu’une analyse complète du film.
Pour accéder au dossier pédagogique...


Sorties 2017


 Une saison en France - Mahamat-Saleh Haroun

Abbas, professeur de français, a fui la guerre en Centrafrique pour bâtir une nouvelle vie en France.
En attendant d’obtenir le statut de réfugié, le quotidien d’Abbas s’organise : ses enfants sont scolarisés et il travaille sur un marché où il a rencontré Carole, sensible au courage de cet homme encore hanté par les fantômes du passé. Mais si le droit d’asile lui était refusé, qu’adviendrait-il d’Abbas et de sa famille déracinée ? Et de Carole, privée du foyer qu’elle a cru reconstruire ?

Pour en savoir plus et accéder à la bande annonce...


Sorties 2015


 Nous trois ou rien - Kheiron

D’un petit village du sud de l’Iran aux cités parisiennes, Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents Hibat et Fereshteh, éternels optimistes, dans une comédie aux airs de conte universel qui évoque l’amour familial, le don de soi et surtout l’idéal d’un vivre-ensemble.

Pour accéder à la bande-annonce...




Sorties 2012


 Ici et Là-bas - Antonio Méndez Esparza

Après avoir travaillé aux États Unis, Pedro revient dans son petit village dans les montagnes du Guerrero, au Mexique. Il y retrouve sa femme et ses filles. Avec ses économies accumulées, il aspire enfin à mener une vie meilleure avec les siens, et même à réaliser son rêve : former un petit groupe de musique, les Copa Kings. Mais les opportunités de travail sont rares et la frontière entre ici et là-bas ne cesse d’occuper l’esprit et le quotidien de Pedro et de ceux qui l’entourent.
Ici et là-bas porte sur le bonheur de vivre parmi les siens, la perte et les souvenirs de ceux que nous laissons derrière nous.
Pour accéder à la bande « annonce…

 La pirogue - Moussa Touré

Un village de pêcheurs dans la grande banlieue de Dakar, d’où partent de nombreuses pirogues. Au terme d’une traversée souvent meurtrière, elles vont rejoindre les îles Canaries en territoire espagnol.
Baye Laye est capitaine d’une pirogue de pêche, il connaît la mer. Il ne veut pas partir, mais il n’a pas le choix. Il devra conduire 30 hommes en Espagne. Ils ne se comprennent pas tous, certains n’ont jamais vu la mer et personne ne sait ce qui l’attend.

Pour en savoir plus et accéder à la bande annonce...




Sorties 2010


 llégal - Olivier Masset-Depasse

Tania Zimina (39 ans), une femme d’origine russe, et son fils Ivan (13 ans) sont arrivés en Belgique il y a huit ans. Bien qu’ils soient bien intégrés, ils n’ont pas de papiers d’identité et vivent dans la clandestinité. Jusqu’au jour où il se font contrôler par la police de l’immigration.

Pour accéder à la bande annonce…


 La BM du Seigneur - Jean-Charles Hue

Chez les Yéniches, communauté de gens du voyage, le respect des aînés et la ferveur religieuse côtoient indifféremment le vandalisme. Fred Dorkel est l’un d’entre eux : craint et estimé par les siens, il vit du vol de voitures. Une nuit, sa vie bascule : un ange lui apparait. Pour Fred, c’est le signe d’une seconde chance qu’il doit saisir. Il décide de se ranger, mais ce choix va l’opposer à sa famille...

Pour accéder à la bande annonce…

 Les Mains en l’air - Romain Goupil

Milana nous raconte ce qu’il lui est arrivé 60 ans auparavant, en 2009… Elève parisienne en primaire et d’origine Tchétchène, Milana est menacée d’expulsion. Sa bande d’amis jure alors de tout faire pour rester ensemble…

Pour accéder à la bande annonce…



Sorties 2009


 Jimmy Rivière -Teddy Lussi Modeste

Jimmy Rivière est un jeune Gitan, solaire, nerveux, parfois trop.
Sous la pression de sa communauté, il se convertit au pentecôtisme et renonce à ses deux passions : la boxe thaï et Sonia. Mais comment refuser le nouveau combat que lui propose son entraîneur ? Et comment résister au désir si puissant qui le colle à Sonia ?

Pour accéder à la bande annonce…

 La rivière Tumen - Zhang Lu

Un village chinois près de la rivière Tumen, qui marque la frontière entre la Chine et la Corée du Nord. Dans cette région au climat rigoureux, de nombreux Nord-Coréens tentent de fuir leur pays ou de venir chercher des vivres et des médicaments en Chine. Chang-ho, 12 ans, et sa soeur muette, Soon-hee, se lient d’amitié avec un jeune réfugié nord-coréen, Jeong-jin. Mais les trafics frontaliers et le flot incessant d’émigrés ont bientôt raison de la patience des villageois. La fidélité de Chang-ho vis-à-vis de son nouvel ami est mise à l’épreuve...

Pour en savoir plus et accéder à la bande annonce...


 Liberté - Tony Gatlif

En 1943, une famille de Tsiganes s’installe dans un petit village de la zone occupée, le temps des vendanges, et propose ses services aux habitants. Tous sont méfiants exceptés Théodore, maire et vétérinaire, qui recueille l’orphelin P’tit Claude, et mademoiselle Lundi, l’institutrice, qui tente de scolariser les enfants tsiganes. Mais les contrôles se multiplient et la répression s’accentue. Bientôt, la détermination de la Gestapo et du régime de Vichy à se débarrasser de ces bohémiens va obliger les gens du voyage à reprendre la route. Pour eux, c’est une question de survie. En cette période troublée, ils sont également visés par les projets d’extermination nazis...

Pour accéder à la bande annonce…

 Welcome - Philippe Lioret

Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d’aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.

Pour en savoir plus et accéder à la bande annonce...







Sorties 2008

EDEN À L’OUEST - Costa Gavras

En compagnie d’autres clandestins, Elias vient de fuir un pays inhospitalier, avec le rêve de s’installer à Paris. Mais le cargo qui le transporte est arrêté par des gardes-côtes. Elias plonge et se retrouve peu de temps après sur une plage du Sud de l’Europe. Il rentre clandestinement dans l’enceinte d’un très chic club de vacances et parvient à se faire passer un temps pour un membre du personnel. Mais il est rapidement démasqué et doit quitter le club. Il tente alors de rejoindre la capitale française en comptant sur la sympathie des gens qu’il croise, et se retrouve vite dans des situations inattendues...

Pour accéder à la bande annonce et au téléchargement légal...


Sorties 2002


 Wesh wesh, qu’est-ce qui se passe ? - Rabah Ameur-Zaimeche

Dans la Cité des Bosquets, en Seine-Saint-Denis, Kamel est de retour après avoir purgé une double peine de prison. Il tente, avec le soutien de sa famille, de se réinsérer dans le monde du travail. Mais il devient le témoin impuissant de la fracture sociale de son quartier.

Pour accéder à la bande annonce…

 

Sites Favoris

Canopé

Opérateur du ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse, Réseau Canopé a pour mission la formation tout au long de la vie et le développement professionnel des enseignants. Il les accompagne notamment dans l’appropriation des outils et environnement numériques.

Français Langue seconde

Le site de Catherine Mendonça-Dias est dédié à l’enseignement du français en tant que langue seconde aux élèves allophones nouvellement arrivés en France. Vous pouvez trouver ici des documents utiles (universitaires, textes officiels, dossiers pour l’enseignant et la famille, bibliographies) et des liens vers des sites liés au Français Langue en tant que langue Seconde, en milieu scolaire.

Institut de Recherche sur l’Enseignement des Mathématiques

Site de l’Université de Paris Diderot.
L’ institut de recherche sur l’enseignement des mathématiques propose des conférences sur l’enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues.