Cette séquence se passe en UPE2A de collège au mois début du mois de janvier.
Les élèves doivent traduire et expliquer la syntaxe d’une phrase dans leur langue et utiliser le site http://www.lexilogos.com/, site de transcriptions et de traductions diverses.
Pour en savoir plus sur cette séquence
Le site de Catherine Mendonça-Dias est dédié à l’enseignement du français en tant que langue seconde aux élèves allophones nouvellement arrivés en France. Vous pouvez trouver ici des documents utiles (universitaires, textes officiels, dossiers pour l’enseignant et la famille, bibliographies) et des liens vers des sites liés au Français Langue en tant que langue Seconde, en milieu scolaire.
Site de l’Université de Paris Diderot.
L’ institut de recherche sur l’enseignement des mathématiques propose des conférences sur l’enseignement des mathématiques dans des contextes plurilingues.
